Здравствуйте!
При первом подключении Вашего телефона к компьютеру, должно было появиться окно, в котором Zune просило бы установится. Если этого не происходило, то нужно скачать Zune и выключив антивирус на компьютере, установить ее в ручную.