Перегрузите телефон.
Попробуйте сделать общий сброс до заводских настроек Hard Reset (предварительно сохранив нужные данные на компьютере): http://www.youtube.com/watch?v=s5ftheQHfPk
И повторите попытку обновления.